Who we are

Translating Sense is a translation company which is highly specialised in a wide range of technical fields and health sciences. More than 10 years’ experience serves as the foundation for our team which unites more than 200 fully qualified professional translators who embrace the translation of all the official languages of the European Union and a variety of the most widely spoken languages around the globe.

Elena Mahillo Moreno

Elena Mahillo

Managing Director

Leandro Martín López

Leandro Martín

Financial Manager

Sonia Mahillo Moreno

Sonia Mahillo

Account Manager

César Sanz Andrinal

César Sanz

Project Manager

Sonja Feurer

Sonja Feurer

Communication Manager

 

 

Philosophy

Philosophy

Our goal is our customers’ satisfaction and confidence in our scientific and technical translations. We achieve this by always remaining in direct and close communication with our clients. This allows the client to specify their needs for each project, and allows Translating Sense to offer an ever increasing personalised service, tailored to fit the specific needs of each client.

Mission

Mission

The company was founded to provide linguistic translation and revision services of the highest quality for the health sector, specialising in the medical and pharmaceutical industry and other technical fields. We want our company’s services to be the benchmark for highly specialised and renowned translations, and to be recognised as such by both customers and the translation industry.

Vision

Vision

To firmly establish our prestigious reputation within the translating world and be a national leader in the medical, pharmaceutical and technical translation sector. To reach this goal we will incorporate all the technological, human and strategic tools that we consider appropriate, thereby accomplishing distinction and recognition and transcending in the market.

Values

Values

We believe in teamwork, inspired by collaboration and in the reconciliation of our working life and our family life. We believe in open and honest communication, that our enthusiasm gives us enough strength to be brave, and that our mistakes bring us ever closer to our goal, upholding a humble, dynamic and innovative attitude. Because of our continual aim for service and product excellence, we are committed to the pursuit of the following goals: QUALITY: We offer products and services with high standards. RESPONSIBILITY: Your project is of utmost importance to us. PUNCTUALITY: We deliver the projects on time. HONESTY: We always choose the best solution for your project. CONFIDENTIALITY: We guarantee to treat the clients’ projects with all due discretion. INTEGRITY: We seek the best for our team and our collaborators. COLLABORATION: We join forces to empower the results.